Exhibition on “comfort women” at the Angouleme Festival
Exhibition on “comfort women” at the Angouleme Festival
  • Lee Hana Women’s news reporter / Trans by Lee Kyou
  • 승인 2014.02.14 11:48
  • 수정 2014-04-13 23:20
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

17,000 visitors at the Korean Exhibition
“Now I understand the tragedy” “Never lose courage!”

 

On January 30, Cho Yoonsun, the Minister of Gender Equality and Family, attended the opening ceremony at the Korean cartoon exhibition held under the theme of “Flowers that never fade.”
On January 30, Cho Yoonsun, the Minister of Gender Equality and Family, attended the opening ceremony at the Korean cartoon exhibition held under the theme of “Flowers that never fade.”

Despite Japan’s pressure on the organizing committee to reconsider the Korean exhibition on “comfort women” issue, “Flowers That Never Fade” was held successfully.

During the four-day Angouleme International Comics Festival, around 17,000 people visited the Korean cartoon exhibition featuring the comfort women issue. The exhibition was divided into three sections, each depicting the past, present, and future. It was participated by 19 renowned cartoonists such as Lee Hyunse, Kim Gwangsung, Park Jaedong, Cho Gwanjae, Kim Geumsook, and Shin Jisoo.

 

Minister Cho with French children at the Korean exhibition.
Minister Cho with French children at the Korean exhibition.

One visitor said “I came to understand the tragedy today. Although the history itself is sad, speaking out the truth is definitely an act of courage.” Another said “I hope that Koreans would keep up the momentum and continue their effort to pass down true stories.”

The French media reported “The exhibit allowed us to realize how long-lasting the pain has been and it honored all the women involved. It was a high-quality display as well.”

The Japanese Embassy in France demanded the organizing committee cancel the exhibit and tried to display cartoons that distort the facts, but in vain.

 

(from left) “Butterfly’s Song“ by artists Kim Gwangsung and Chung Kiyoung, and ”When the day comes“ by Cha Sungjin.
(from left) “Butterfly’s Song“ by artists Kim Gwangsung and Chung Kiyoung, and ”When the day comes“ by Cha Sungjin.

“Telling a less well-known story is not political. However, distorting the facts has a political intention. While the Korean exhibit is a form of art portraying the truth and history, what Japan attempted to do was manipulative and went against the whole purpose of the festival. That’s why we closed the Japanese booth which displayed inappropriate content,” said an official from the organizing committee.

 Minister Cho said “Sexual violence against children and women persists in conflict zones. That’s partly because we have not fully addressed and reflected ourselves on crimes of the past. A case in point is the comfort women issue. I hope that the exhibit would bring an end to our fight against sexual violence across the world and encourage all of us to comfort victims, give them hope, and build up solidarity.”

 

 

기사가 마음에 드셨나요?

여성신문은 1988년 창간 이후 여성 인권 신장과 성평등 실현을 위해 노력해 온 국내 최초, 세계 유일의 여성 이슈 주간 정론지 입니다.
여성신문은 여성들의 더 나은 삶을 위해 여성의 '안전, 사회적 지위, 현명한 소비, 건강한 가족'의 영역에서 희망 콘텐츠를 발굴, 전파하고 있습니다.
저희 기사가 마음에 드셨다면 좋은 기사 후원하기를 해주세요.
여러분의 후원은 여성신문이 앞으로도 이 땅의 여성을 위해 활동 할 수 있도록 합니다.

여성신문 좋은 기사 후원하기


※ 소중한 후원금은 더 좋은 기사를 만드는데 쓰겠습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
  • Telephone No : 02-318-9300
  • Fax : 02-752-0549
  • Help : 02-2036-9235
  • Address : Golden Bridge Bldg. 1th and 9th floor, 222, Chungjeongno 3(sam)-ga Seodaemun-gu, Seoul, South Korea
  • Company name : Women's news Inc.
  • CEO : Hyo-Sun Kim
  • Business Registration No : 214-81-03304
  • Copyright © 1988 - 2023 womennews.co.kr. All rights reserved.
ND소프트