일본인 감독과 프랑스인 배우의 의기투합으로 만들어진 영화 ‘유키와 니나’는 다문화 가정의 어린 소녀가 부모의 이혼과 가족의 해체, 낯선 문화로의 이주를 앞두고 겪는 정체성에 대한 고민과 사랑, 이별에 대한 성찰을 그렸다. 어른들의 사정으로 인해 원하지 않은 이별을 맞닥뜨리게 된 9살 소녀의 시선으로 화해와 소통의 메시지를 전한다.
영화를 마주하며 잠시 9살 시절로 되돌아가 보자. 그 시절의 다툼은 그렇게 심각한 문제가 아니었다. “싸웠으면 화해하면 된다”라는 게 9살 소녀의 사랑 방식이다. 니나와 머리를 맞대고 방법을 강구하다 사랑 요정의 이름으로 부모에게 하고 싶은 말을 맘껏 담아낸 편지를 보내는 깜짝쇼를 선보이는 유키. 편지를 받고 울음을 터뜨리는 엄마와 자신이 벌인 소동에 웃음을 참지 못하는 유키의 표정 대비는 어른들과 아이들 사이의 감정의 차이를 보여준다.
부모의 이혼은 이미 돌이킬 수 없는 상황에 와 있지만 아이와 어른은 나름대로 솔직하게 부딪치며 자신의 감정을 전하고자 애쓴다. “이별하면 슬픈데 왜 헤어지려는 거야?”라는 딸의 편지에 엄마는 “함께 있어도 더 이상 행복하지 않으니까”라며 솔직하게 털어놓는다.
끝까지 일본행을 거부하다 니나와 가출을 감행, 둘만의 비밀여행을 떠난 유키는 깊은 숲을 여행하면서 니나와도 떨어져 생애 처음으로 홀로 된 자신을 마주하며 낯선 세계로 한 걸음 내딛게 된다. 거기서 경험한 판타지적 체험을 통해 이해하는 법을 배우고 한 단계 성장한 유키는 일본행 비행기에 오르고 친구들과의 새로운 소통방식을 배워나간다.
칸 영화제 감독주간 개막작으로 상영돼 호평을 받은 작품이다. 감독 이폴리트 지라르도·스와 노부히로, 주연 노에 삼피·아리엘 무텔, 전체 관람가.