"입양의 상처는 영원히 안고 살아가야"
자전적 체험 바탕 아홉 살 소녀의 입양 과정 다뤄
‘여행자’는 1970년대를 배경으로 아홉 살 소녀 진희가 아버지에게 버림받고 수녀원 부속 고아원에 들어가 프랑스인 부부에게 입양되기까지의 과정을 그린 영화다. 아버지가 꼭 돌아올 것이라고 믿던 소녀의 외로움과 아버지를 포기하고 입양을 결심하기까지의 감정의 변화, 그리고 고아원 아이들의 일상이 섬세하게 그려진다. 작품의 원제는 ‘새로운 삶’이란 뜻을 가진 ‘A Brand New Life’다.
“이 영화를 가장 보여주고 싶은 사람은 나를 낳아준 아버지 입니다. 언젠가 극장에서 보실지도 모르죠. 하지만 개인적인 상처를 해결하려고 영화를 만든 것은 아닙니다. 상처라는 것은 치유될 수 없고 앞으로도 영원히 상처와 함께 살아가야 한다는 점을 이야기하고 싶었습니다.”
그가 영화감독이란 직업을 선택한 것은 영화 언어가 가진 소통성 때문이다. 아홉 살까지 한국어를 했지만 불어를 배우면서 완전히 잊어버리면서 ‘언어’에 대해 많은 생각을 하게 됐다고. 그는 “이번 영화 촬영 현장에서도 한국어를 전혀 못했지만 배우들과의 소통이 가능했던 점을 보면서 ‘영화언어’는 장애와 결핍을 채워줄 수 있는 언어라고 생각했다”고 말했다.
그에게는 여성 감독으로서의 정체성도 국적에 대한 질문과 같은 의미로 다가왔다.
“성별 구분 없이 한 사람의 ‘시네아스트’로서 봐야 한다고 생각합니다. 여성의 권익을 보호하기 위한 운동들이 다른 한편으로는 여성 스스로를 한정짓고 테두리에 가두는 일이 될 수도 있다고 생각합니다.”
다음 작품도 한국에서 제작하게 되었다는 그는 “이번 작업을 통해 좋은 사람들을 많이 알게 되어 계속 같이 하고 싶은 생각이 들었다”며 “앞으로도 기회가 된다면 한국에서 작업을 계속하고 싶다”고 전했다.