무시무시한 복수 이야기, 영국 등 15개국에도 팔려
세계적 문학상인 영국 부커상 최종 후보에 오른 정보라(46) 작가의 '저주 토끼' 판권이 미국 대형 출판그룹인 아셰트북그룹(Hachette Book Group)에 팔렸다.
'저주 토끼' 판권 계약을 담당하는 그린북에이전시는 13일 "'저주 토끼' 미국 판권이 아셰트 출판그룹 산하 알곤퀸에 판매됐다"고 밝혔다.
그린북에이전시에 따르면 이번 계약에는 전자책과 오디오 판권, 종이책 등이 포함됐다.
뉴욕에 본사를 둔 아셰트북그룹은 디지털 전용 도서를 포함해 연간 1600권 이상의 책을 발간하는 대형 출판그룹이다. 2020년만 해도 출간도서 중 196권이 뉴욕타임스 베스트셀러 목록에 들었고 그 가운데 26권이 1위에 올랐다. 애플TV＋ 드라마로 제작된 소설 '파친코'도 여기서 나왔다.
'저주 토끼'는 영국을 비롯해 일본, 중국, 스페인, 인도네시아, 폴란드, 브라질, 알바니아, 루마니아, 베트남, 사우디아라비아, 이탈리아, 독일 등 15개국에도 판권이 판매됐다는 소식이다.
안톤 허가 영어로 번역한 이 책은 지난 7일 부커상 인터내셔널 부문 최종 후보 6편에 선정됐다. 초현실적이고 기묘한 이야기 10편이 담긴 소설집으로 표제작 ‘저주토끼’는 저주용품을 만드는 할아버지가 친구의 원한을 갚기 위해 만든 저주토끼가 무시무시한 복수를 하는 이야기다.
박성희 기자
lion@womennews.co.kr