[On-the-scene reporting] Sinking of ferry Sewol Funeral homes are already full
[On-the-scene reporting] Sinking of ferry Sewol Funeral homes are already full
  • Lee Hana Women's news reporter / Trans by Lee Kyou
  • 승인 2014.04.24 13:48
  • 수정 2014-05-01 09:22
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

More dead bodies retrieved from the sunken ship
Hopes of finding survivors fade

 

7 days have passed since the vessel submerged and on April 22, the death toll surpasses 100. Many family members already left their shelter with missing bodies pulled from the ship and the vacancy has been filled with a heavy silence.
7 days have passed since the vessel submerged and on April 22, the death toll surpasses 100. Many family members already left their shelter with missing bodies pulled from the ship and the vacancy has been filled with a heavy silence.

“My daughter is still out there,” a mother wept, while answering a call. She was wearing a name tag with a picture of her daughter, clad in neat and tidy school uniform.

As the Yellow Ribbon campaign launched by several online communities quickly spread throughout the nation, yellow rape flowers are in full blossom, conveying hope that somebody would come back alive. Nevertheless, families remain helpless.

7 days have passed since the sinking of the ferry occurred. As the death toll surpasses 100, a heavy silence filled the Jindo gymnasium which has served as a temporary shelter for more than 1000 family members half of whom already left the place with missing bodies recovered. Tears have dried up. Hopes have perished.

 

At the entrance of the gymnasium, a family member examines the list of unidentified bodies.
At the entrance of the gymnasium, a family member examines the list of unidentified bodies.

Though exhausted, family members fixed their eyes on TV screens to check and verify information on unconfirmed bodies: ‘About 160cm tall, a black T-shirt, a mole on the left side of the neck, long hair.’ The description has been posted at the entrance of the gymnasium, and Gate No. 2 and 3. Though specialists have been assigned to match retrieved bodies with DNA samples provided by family members, a growing number of bodies is left unidentified.

At Gate No. 2, the Woman’s News reporter spotted a 40-year old woman who has been sitting on cold concrete and staring at the floor for an hour. When the reporter suggested she should warm herself a bit, the woman responded “No, I am fine. I lost my child.” Seemed frustrated in deep thinking, the woman lingered for another 10 minutes and walked outside.

Indeed, no one will ever understand how much it hurts to cope with a sudden and unfortunate loss of a child.

 

At a Jindo gymnasium, a family member of a missing passenger from the capsized ferry is being comforted by a friend.
At a Jindo gymnasium, a family member of a missing passenger from the capsized ferry is being comforted by a friend.

On the second floor of the gym, family members of missing students of Danwon High School gathered according to the class of their child. All of them were wearing a name tag with their child’s class and name printed.

Parents discussed whether to place their children’s bodies in the charnel house or to bury them. The discussion was led by a class representative who said “The city government asked for your opinion. Please state your opinion by marking a check.”

Even after the representative proposed options, family members continued to exchange their thoughts, implying that they are holding out hope for a miracle or that they want corpses recovered as quickly as possible so as to distinguish their child.

Students of Incheon Haneul High School have sent relief along with hand-written messages wishing the missing passengers would come back home soon. Pasted on glass doors of the gym, the letters read “I have never been to Ansan nor have any friends there. However, my friends and I grieved for students of my age. It almost feels as if the tragedy happened to my friends.”

 

At 2 PM on Tuesday, April 22, a woman in her 20s is making a hand-written poster at the gym.
At 2 PM on Tuesday, April 22, a woman in her 20s is making a hand-written poster at the gym.

At 2 PM, a hand-written poster was put up, expressing bitter criticism over the government’s slow response and inadequate working conditions of crew members who signed a 1-year contract. Entitled “I won’t grow up to become a helpless adult,” the poster reads: ‘Knowledge, money, social status, and even the government were of no great help in rescuing dying people. While some self-centered staff survived, those who sacrificed their lives to save others failed to return.'

The poster was created by a woman in her 20s who identified herself as a friend of a family member of a missing person. She fell on her knees on the first floor of the gym, wrote messages, and attached the poster on a glass door. When asked why she wrote the poster, she answered bluntly “No particular reason.”

Families were worn out by news of dead bodies. Feeling groggy, they stayed lying down and listened to the Police’s briefing. They no longer had energy to complain.

There has been a growth in the number of families relying on IV vitamin and nutrient drips. Even when volunteers went around to hand over meals, rice porridge, and cup noodles, families would express gratitude with a faint smile, but hesitate to take them. A man in his 50s who took the meal suddenly stopped eating and commented “I can’t swallow the food.”

Despair and wailing that began in Jindo rippled throughout the entire country. Everyone shared the sufferings of bereaved family members.

 

 

 

기사가 마음에 드셨나요?

여성신문은 1988년 창간 이후 여성 인권 신장과 성평등 실현을 위해 노력해 온 국내 최초, 세계 유일의 여성 이슈 주간 정론지 입니다.
여성신문은 여성들의 더 나은 삶을 위해 여성인 '안전, 사회적 지위, 현명한 소비, 건강한 가족'의 영역에서 희망 콘텐츠를 발굴, 전파하고 있습니다.
저희 기사가 마음에 드셨다면 좋은 기사 후원하기를 해주세요.
여러분의 후원은 여성신문이 앞으로도 이 땅의 여성을 위해 활동 할 수 있도록 합니다.

여성신문 좋은 기사 후원하기


※ 소중한 후원금은 더 좋은 기사를 만드는데 쓰겠습니다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • Telephone No : 02-318-9300
  • Fax : 02-752-0549
  • Help : 02-2036-9235
  • Address : Golden Bridge Bldg. 1th and 9th floor, 222, Chungjeongno 3(sam)-ga Seodaemun-gu, Seoul, South Korea
  • Company name : Women's news Inc.
  • CEO : Hyo-Sun Kim
  • Business Registration No : 214-81-03304
  • Copyright © 1988 - 2020 womennews.co.kr. All rights reserved.
ND소프트