한국 사람들은 대학 교육에 참 관심이 많은 것 같아요.
잭과 미나는 한국의 교육에 대해서 대화를 나누고 있네요.
잭과 미나가 무슨 얘기를 하는지 잘 듣고 따라 해보세요.
【Dialogue】
Jack: Look at the young students. 저 어린 학생들 좀 보세요.
They seem to go back home after school.
학교 끝나고 집으로 가나봐요.
Mina: I don’t think so. 아닐걸요.
They might go to some private institutes to study.
아마 학원으로 공부하러 가는 걸거에요.
Jack: I can’t believe it! 믿을 수가 없네요!
Korean students study too hard.
한국 학생들은 공부를 너무 열심히 해요.
Mina: They work so hard to enter the university.
대학에 가기 위해서에요.
I don’t think they have enough time to take a rest.
충분히 쉴 시간조차 없을 거에요.
Jack: Koreans are so interested in college education.
한국 사람들은 대학 교육에 참 관심이 많은 것 같아요.
I think Korean’s enthusiasm for education is the highest.
한국 사람들의 교육열이 제일 높은 것 같아요.
Mina: I agree with you. 동감이에요.
And that enthusiasm is the basis of the development of Korea.
그 열의가 한국 발전의 원동력이겠죠.
【어휘익히기】
education 교육, enthusiasm 열의, college 대학, development 발전, private 사적인
--> belonging to or concerning an individual person, company, or interest
사적으로 개인이나 회사, 단체에 속한
--> This is a private hospital. 이 병원은 개인 소유이다.
<제공. 컴퓨터와 대화하며 배우는 www.ndialogue.com>